大家来学弟子规 作者: 时间:2013-09-29 次数:207 语音阅读:语音阅读
  
  出则悌八
  [原文]
        长者立
  ①
  ,幼勿坐;长者坐,命
  ②
  乃坐。
  [注释]       ①立:站立。②命:命令。
  [译文]       假如长辈站着,做小辈的就不要自以为是地坐下来;长辈坐下后,招呼你坐下你才可以坐下。
  九
  [原文]
         尊长前,声要低;低不闻,却非宜
  ①
  。
  [注释]       ①宜:合适。
  [译文]       在长辈面前说话时,声音要放低一些,但低得让人听不见,也是不合适的。
  十
  [原文]
         进
  ①
  必趋,退必迟;问起对
  ②
  ,视勿移。
  [注释]       ①进:上前,前进。②对:回答。
  [译文]       去见长辈的时候,要快步上前,告退时要放慢步子;长辈问你话时,要站起来回答,眼睛要看着长辈,不要东张西望。
  十一
  [原文]              事
  ①
  诸父,如事父
  ②
  ;事诸兄,如事兄
  ③
  。
  [注释]
         ①事:侍奉,对待。②父:叔伯。③兄:兄长。
  [译文]       对待叔叔伯伯,要像对待自己的父亲一样恭敬,对待同族兄长,要像对待自己的胞兄一样友爱。
  
CopyRight 2005-2025 © All Rights Reserved.版权所有:清徐县融媒体中心
清徐融媒 ( www.cuduwang.com) 版权所有,未经书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究。
新闻热线:0351-5724342 5729429 地址:美锦北大街118号(原县质监局办公楼)