
“用孩子的语言和现代的视角重述《史记》,以新的形式赋予经典新的时代内涵,既重史事还原,又兼顾文学品质和人格修养,使少年读者能够较早地领略古文古史的魅力,是丰富、弘扬中华优秀传统文化的一次有益尝试。”这是《少年读史记》荣获第六届“中华优秀出版物奖”时的颁奖词。正如颁奖词所说,《少年读史记》系列丛书是一套让经典走近孩子,让孩子更懂历史的优质图书。
读史必读《史记》,但是原版《史记》对于孩子们来说,阅读起来有一定难度,内容太过艰涩。于是《少年读史记》这套书从孩子角度入手,用孩子的语言将古典通俗化,不失原典风貌和文史之美地将《史记》“普及化”,使之变成深浅适度的“少年读本”。《少年读史记》系列丛书由台湾著名儿童文学作家张嘉骅精选《史记》中的人物故事编写而成,共计60篇。整个系列包括《少年读史记·帝王之路》《少年读史记·霸主的崛起》《少年读史记·辩士纵横天下》《少年读史记·绝世英才的风范》《少年读史记·汉帝国风云录》五本图书。语言生动,文字流畅简约,通俗易懂,有极强的故事性和可读性,更适合孩子阅读。《少年读史记》系列丛书的插图非常有特色,可以瞬间吸引孩子们的目光。图书采用的汉砖风格插图,颇富童趣又不失严谨,既能生动形象地表现故事内容,又能增加孩子的阅读兴趣。
在体例结构上,《少年读史记》在每一篇故事后面都加入了“三分钟读历史关键”“史记原典精选”和“词语收藏夹”三个小栏目。小栏目从孩子角度入手,结合孩子的特点进行编写,更符合孩子的阅读习惯。第一个小栏目“三分钟读历史关键”,还原历史场景,解析前人智慧,引导孩子把握历史关键。第二个小栏目“史记原典精选”,精选《史记》原文,配上译文与注释,让孩子直接感受原典的魅力。第三个小栏目“词语收藏夹”,主要介绍《史记》中的经典成语故事,让孩子了解成语的内涵,并能活学活用。
