[原文]
能亲仁
①
，无限好；德日进，过日少。
[注释] ①亲仁：接近品德高尚的人。
[译文] 能够亲近仁者，向他学习就会得到无限的好处，自己的品德自然进步，过错也跟着减少。
四
[原文]
不亲仁，无限害
①
；小人
②
进，百事坏。
[注释]
①害：害处。②小人：品行卑劣的人。
[译文] 解说：如果不肯亲近仁者，无形中就会产生许多害处，小人会乘虚而入，围绕身旁，事情就会弄得一败涂地。余力学文一
[原文]
不力行
①
，但
②
学文；长
③
浮华
④
，成何人。
[注释] ①力行：勉力从事，努力去做。②但：只是。③长：滋长。④浮华：虚幻浮华。
[译文] 如果不注重实践，一味死读书，就会使自己浮华不实，这样怎能成为一个真正有用的人？
二
[原文]
但力行，不学文；任
①
己见，昧
②
理真。
[注释] ①任：听任。②昧：蒙蔽。
[译文] 如果只要一味地做事，不肯读书学习，就容易依着自己的偏见行事，而违背事理，这也是不对的。
