那是2007年秋季，孩子赴英留学的最后一个假期，她说要带一位勤工俭学当志愿者时结识的，叫吉尔·金的英国老太太回来度假。我们当然满口应允，准备热情接待了。不巧的是，我正在北京中央社会主义学院参加培训，无法陪同孩子及客人。她二舅借了一辆豪华奔驰车，亲自驾车前往首都国际机场接机。
随孩子来的这位英国老太太50多岁，身高1.7米左右，肥胖体型大概有80公斤，一句汉语不懂，据说，自从她的阿拉伯丈夫去世后，便一直单身，与勤工俭学的孩子结识后，免不了聊起中国。这位保守古板的孤独老人，对陌生的红色中国，渐渐产生了浓厚的兴趣，便找借口对孩子说：“能否跟随你到你家玩儿一趟呢？”
不知为什么，孩子竟爽快答应。但吉尔·金很吝啬，启程前仅兑换了2400元人民币盘缠。孩子看后既好笑又怜悯，便对她说：“你只购买你来回的机票就好，其余不用你掏一分钱。”她瞪大眼睛很是惊讶，世上竟有如此好客的国度！虽是随行而来，但老太太颇有心计，做了不少的功课，她对孩子说：“北京有故宫、天坛、八达岭长城，山西有五台山……”这不明摆着是行程意向吗！
孩子说：“凡是你点到的都带你去。”抵达北京后，先是品尝北京烤鸭，然后入住星级宾馆，第二天根据孩子拟定的行程图，她二舅拉着先去天坛、故宫博物院，然后到慕田峪长城，启动了自带翻译兼导游的旅程。
这一路可苦了义务翻译的孩子，虽留学两年，但天坛、故宫博物院，万里长城及五台山，这些穿越历史的人文景观，要现场翻译不亚于撰写一篇数万字的论文！她彻夜未眠，翻阅大量资料，决计要做一次“国字号”导游。
在游览故宫博物院时，这座占地72万平方米，气势恢宏，有着浓郁民族特色的东方宫殿，简直让她眼花缭乱目不暇接。在她们英国，那些女王温莎古堡、白金汉宫、桑德林汉姆府和巴尔默勒尔堡，与之相比，简直是小巫见大巫。加之她那一身赘肉，走走歇歇，浑身大汗淋漓。她问孩子：“从前你们的皇帝身体该有多健壮啊！这么大宫殿他走的不累吗？”孩子幽默回答：“我们古代的皇帝，都是身经百战的马上元帅，他们以座骑代步为主……”“哦，原来是这样啊！”她似乎幡然醒悟。
在北京市区游览时，途经北京西直门立交桥，她示意她二舅车速放缓，只见吉尔·金瞪大眼睛，眼前这悬空流线型立交桥，看得她直翘大拇指。值得一提的是，那天登上慕田峪长城，她不仅两眼发直，大惊失色疾呼：哇，如此气势磅礴，腾云驾雾的逶迤建筑！随之激动到泪水盈眶，情不能自已。这条享誉世界、海天一色的万里长城，估计能绕她在英国居住所在地区的几个圈儿吧，这是她来华的第一次流泪。
北京游览结束后，由她二舅驾车送到大同市，由大同的亲友接待。大同亲友带她游览了云冈石窟，还带她到传统的中式茶馆，由专业茶女蒸煮沏茶，品味了中国各色名茶。谁知竟再次触动了老太太的敏感神经，又是一番眼泪汪汪，她说：“中国的茶文化竟然如此美妙。”
大同游览完毕，辗转到下一站佛教圣地五台山，我忻州的亲友再次给予热情招待，特别是游览完各大寺庙后，亲戚还特地从五爷庙方丈那里，请了一组开光金箔菩萨佛像，作为纪念品送给她。得知此纪念品价值不菲用情之深时，老太太喜出望外，她对孩子说：“你家长不在，亲戚还送我如此贵重礼物，中国式友情难以理解，不可思议！”
五台山敬佛结束，旋即回到太原，又请她吃了一顿中西融合大餐，之后游览了晋祠博物馆、乔家大院、常家庄园。最后回到孩子姥姥家，全家老少四代近30人齐聚一堂，为她接风洗尘。在餐桌上，她又一次被感动了，并且哭得稀里哗啦，饭后她对孩子说：“在我们英国，四代人聚这么齐，是绝不可能的事情。”她对我们中国家庭亲密无间的血脉亲情，赞叹不已。
全程游览毕，安排吉尔·金住在孩子爷爷奶奶一套崭新空房中，由孩子一人陪她，孩子带她吃了几顿肯德基、麦当劳，她发现楼下有个卖桃子的，孩子帮她买回来一尝，感觉很甜很喜欢吃，便不再到西餐店，之后每天都要吃桃子，喜欢的不得了，直到离开太原返程北京，依然对桃子恋恋不舍。
返回北京后，到王府井、大栅栏、什刹海等大街小巷转悠，尤其小胡同里，受她英国同事之托，购买了一批毛主席语录、纪念章、红袖标等仿文革古董回去，泪眼婆娑地道别了中国。
送走英国老太太不久，我的培训也刚刚结束。闲聊时问孩子：“你为啥要带这位老太太回来呢？”她说：不出国，感觉不到国家的尊严和荣辱，更体会不到什么叫爱国，在老牌英帝国生活了两年，深刻体会到他们对我们国家的偏见。就在前些日子，我们国家领导人访问英国，也就《泰晤士报》上发了张一寸照，正面报道我国的新闻纯粹没有，但离奇的交通事故、自然灾害等，却报道得非常迅速且加以渲染，更毫不吝啬版面，就是看电影，也仅限于获柏林国际电影节金熊奖的《红高粱》等。一些保守傲慢的英国老人，看中国人目光都是鄙视的。
在英国时，孩子曾在一个国际性救助超市当志愿者，那里除学生便是一些老太太。初来乍到，就听一群老太太七嘴八舌议论着什么，后来慢慢听懂了，她们说：哪位中国女孩来自中国台湾、香港、大陆？得知有大陆来的，她们竟说：哦，大陆啊，就是那个比印度还要落后，穿着大裆裤，往饮料里撒尿，草丛里做爱的大陆啊！接着一通放纵的讥笑，分明是看过电影《红高粱》后断章取义的观念。她们没看懂影片里“我爷爷”那个关键词，片面地以为是当下的中国。
这群老太太中，唯有吉尔·金主动接近并与孩子攀谈，她问孩子：你们中国很落后吧？孩子说：有些领域其实比英国还先进！吉尔·金又问：不可能吧，先进你还来我们这里学习？孩子说：你们英国也有留学生在中国学习哦！吉尔·金说：也许是为了学中文吧！孩子则回答道：我们中国有位祖师爷叫孔子，他告诫我们“三人同行必有我师”，我们中国人出来留学，完全是为取长补短。
吉尔·金慢慢耳濡目染，受孩子的启发影响，进而迫切希望来中国一趟，随之有了这次意义非凡的中国之旅。孩子说：这次带她来，就是要让她亲身体验一下真实的中国，让她慢慢儿抹着眼泪去向她那群傲慢偏见的老太太们，宣传我们美丽伟大的祖国吧！
清徐融媒网首页
