泛爱众五
[原文]
勿谄
①
富，勿骄
②
贫；勿厌故，勿喜新。
[注释] ①谄：谄媚。②骄：骄傲自大。
[译文] 不要去讨好巴结富有的人，也不要在穷人面前骄傲自大，或者轻视他们。不要喜新厌旧，对于老朋友要珍惜，不要贪恋新朋友或新事物。
六
[原文]
人不闲
①
，勿事搅；人不安
②
，勿话扰。
[注释]
①闲：空暇。②安：安定。
[译文] 对于正在忙碌的人，不要去打扰他。当别人心情不佳、身心欠安的时候，不要闲言闲语干扰他，增加他的烦恼与不安。
七
[原文]
人有短
①
，切莫揭；人有私
②
，切莫说。
[注释] ①短：短处。②私：秘密。
[译文] 别人的缺点，不要去揭穿，对于他人的隐私，切忌去张扬。
八
[原文]
道
①
人善，即是善；人知之，愈思
②
勉。
[注释] ①道：赞美。②思：更加。
[译文] 赞美他人的善行就是行善。当对方听到你的称赞之后，必定会更加勉励行善。
九
[原文]
扬
①
人恶，即是恶；疾
②
人甚，祸且作
③
。
[注释] ①扬：宣扬。②疾：痛恨。③作：招来。
[译文]
张扬他人的过失或缺点，就是做了一件坏事。如果指责批评太过分了，还会给自己招来灾祸。
清徐融媒网首页
