信八
[原文]
见人善
①
，即思齐；纵去远，以渐跻
②
。
[注释] ①善：优点。
②跻：赶上。
[译文] 看见他人的优点，心中就生出向他看齐的好念头，虽然目前还差得很远，只要肯努力就能渐渐赶上。
九
[原文]
见人恶
①
，即内省；有则改，无加警
②
。
[注释]
①恶：缺点。②警：警觉。
[译文] 看见别人的缺点，看见别人有做得不好的地方，你要马上反省自己，如果也犯了同样的过错，就立刻改掉，如果没有就提醒自己时刻警惕，不要犯同样的错误。
十
[原文]
唯德学
①
，唯才艺；不如人，当自砺
②
。
[注释] ①德学：道德学问。
②砺：同“励”，激励、鼓励。
[译文] 当道德学问和才艺不如他人时，应该自我激励努力赶上。
十一
[原文]
若衣服，若饮食；不如人，勿生戚
①
。
[注释] ①戚：悲戚，忧伤。
[译文] 如果是衣服和饮食方面，你不如别人，穿得不如别人漂亮，吃的不如别人讲究，那不要去比，没什么好比的，更不要因此生气、不愉快。
清徐融媒网首页
