A6:文史*天地总第2581期 >2013-11-10编印

大家来学弟子规
刊发日期:2013-11-10 阅读次数: 作者:  语音阅读:语音阅读
  谨十七
  [原文]
       借人物,及时
  ①
  还;后有急,借不难。
  [注释]       ①及时:迅速而不耽搁时间。
  [解读]       借用他人的物品用完了要立刻归还,以后遇到急用再向人借时,就不会有太多的困难。信一
  [原文]
        凡出言,信为先;诈
  ①
  与妄
  ②
  ,奚
  ③
  可焉。
  [注释]       ①诈:欺骗。
  ②妄:言辞荒谬,没有根据。
  ③奚:何,怎么。
  [译文]       凡是开口说话,首先要讲究信用,巧言欺骗和胡言乱语,夸张、夸大怎么可以呢?
  二
  [原文]
        话说多,不如少;惟其是
  ①
  ,勿佞巧
  ②
  。
  [注释]
         ①是:实实在在。②佞巧:花言巧语。
  [译文]       话说得多不如说得少,凡事实实在在,不要讲些不切实际的花言巧语。
  三
  [原文]
         奸巧语,秽污
  ①
  词;市井
  ②
  气,切戒之。
  [译文]       ①秽污:不雅。
  ②市井:市侩习气。
  [解读]       奸诈取巧的言语,不雅的词句及无赖之徒的市侩习气,都要切实戒除掉