A6:文史*天地总第2550期 >2013-08-18编印

大家来学弟子规
刊发日期:2013-08-18 阅读次数: 作者:  语音阅读:语音阅读
  入则孝七
  [原文]
         亲所好
  ①
  ,力为具
  ②
  ;亲所恶,谨为去。
  [注释]       ①好:喜好。②具:准备齐全。
  [译文]       父母亲所喜欢的东西,要尽力为他们准备好;父母亲所讨厌的东西,要小心为他们拿掉。
  八
  [原文]
         身有伤,贻亲忧;德有伤,贻亲羞。
  [译文]       要爱惜身体,遵守道德,身体有了伤痛,会让父母担心;道德出于毛病,会让父母亲丢丑。
  九
  [原文]
         亲爱我,孝何难;亲憎我,孝方贤。
  [译文]       父母亲喜欢我,做到孝顺并不难;父母亲不喜欢我,我还是要孝顺他们,这才是最可贵的。